Italienische Fragebögen zur Sportf.-Prüfung

[myArt]

Moin,

Wer kann helfen ? Ein alter Freund von mir würde gerne die Fischerprüfung ablegen .. doch er kommt nicht so Klar mit den Deutschen Texten und hat daher auch schon zwei Fehlversuche hingelegt...

Gibt es die Fragebögen auch auf Italienisch oder wie könnte man Ihm weiter helfen damit er die Prüfung schafft ?

Er würde sich riesig freuen endlich mal wieder Fischen zu gehn**

[snakefish]

Hallo Tommy,

für unsere Gäste aus dem Ausland gilt meines Wissens folgendes :
<BLOCKQUOTE><font size="1" face="Verdana, Arial">Zitat

Angler aus anderen Ländern müssen ebenfalls einen Fischereischein lösen, um hier dem Fischfang nachgehen zu können. Der Fischereischein wird ausländischen Besuchern ohne Ablegung der Fischerprüfung erteilt, wenn sie nachweisen, dass sie die für die Ausübung des Fischfangs notwendige Kenntnisse besitzen.

Quelle : LFV-Westfalen

mfg Snakefish

[Thomas Kalweit]

[img]images/smiles/icon_smile.gif[/img] Hallo Tommy-Tornado,
meines Wissens kann die Prüfung auch zusammen mit einem amtlich vereidigten Übersetzer abgelegt werden. Der kostet natürlich viel Geld - das muss der Prüfling bezahlen. Also einmal bei der Fischereibehörde nahcfragen. Ich habe auch schon mal von Fragebögen in Russisch, Polnisch, Türkisch gehört - vielleicht gibt es so etwas auch bei Euch?