ich habe eigentlich vom 4.7.-7.7. einen Angelurlaub im Bungalowpark De Vlietlanden mit 3 Freunden gebucht. Soweit so gut. Als ich jetzt bei uns am Vereinsgewässer angelen war habe ich mich mit anderen Anglern unterhalen und sind dabei auch auf Holland und den Urlaub zu sprechen gekommen. Als mir dann gesagt wurde, dass man jeden Fisch den man fängt wieder zurück setzen muss und das es egal sei ob es nun ein Rotauge oder ein Hecht ist, machte mich stutzig. Zumal folgender Satz auf der Homepage und in dem Flayern des Bungalowpark De Vlietlanden steht:
..."
"....Bei uns können Sie Angelscheine und eine informative Landkarte mit den besten Angelstellen bekommen. Tagsüber betreuen Sie einheimische Angler. Die gefangenen Fische können Sie selbst räuchern. Der Herbst bietet die Chance auf einen schönen Zander oder einen Einmeterhecht. Angler, die gerne fette Rotaugen oder stark kämpfende Wildkarpfen fangen, kommen auf ihre Kosten....."
...
Habe daraufhin nun auch noch mal per Mail dort angefragt, ob das nun stimme.
Antwort war:"Und ja es stimmt: das alle gefangenen Fische wieder zurück gesetzt werden mussen."
Stimmt das jetzt nun wirklich, dass jeder Fisch, den man in Holland fängt, wieder zurück gesetzt werden muss?
Bei Aalen und Hechten(zumindest in einigen Gebieten) weiß ich es, aber das selbst Rotaugen und Co wieder zurück müssen hat mich sehr verwundert.
zumal ich noch folgendes auf
http://www.angeln-in-den-niederlanden.de/aktuell.htm
gefunden habe :
Zitat:
Aktuell: Raubfischangeln ohne Köder oder Wie nutze ich Unsicherheit gezielt aus.
Quelle: FISCH & FANG: Erster Hecht mit 5 Veröffentlicht am Montag, dem 21. Januar 2008
Jan Eggers verbreitet teilweise falsche Informationen im o.g. Artikel dieser Zeitschrift. Ich frage mich warum? Als langjähriger niederländischer Angler sollte er doch wissen was er schreibt. Das scheint aber offensichtlich nicht der Fall zu sein, oder es werden gezielte Halbwahrheiten verbreitet, um den unerfahrenen deutschen Angler noch einmal zur Kasse zu bitten.
* FALSCH: "-dass dieser VISpas im Norden Hollands leider nicht gültig ist."
* RICHTIG: Der VISpas ist in den ganzen Niederlanden gültig.
* FALSCH: "Es gibt keinen VISpas mit dem man in ganz Holland fischen darf!"
* RICHTIG: Der VISpas ist in den ganzen Niederlanden gültig und man darf in allen Gewässern, die auf den weißen Seiten der Landelijke Lijst stehen, angeln.
* FALSCH: "Und wenn man mit Kunstködern und toten Köderfischen fischt, braucht man fast immer den VISpas der jeweiligen Föderation."
* RICHTIG: Etwaige Einschränkungen sind in der Landelijke Lijst vermerkt. Man braucht keineswegs immer den VISpas der jeweiligen Föderation/des Verbandes.
Manchmal ist ein einzelner Erlaubnisschein eines Vereins ausreichend, um gewisse Vereinsgewässer des Vereins beangeln zu können. Allerdings sollte jeder Angler das für sich selbst entscheiden, ob er an einem Gewässer, welches in der Landelijke Lijst (mit etwaigen Einschränkungen) vermerkt ist, angeln will oder nicht.
Das hier aufgeführte Beispiel von Fehlinformation hat auch einen ganz speziellen Hintergrund, den ich hier erläutern möchte:
Wie jeder weiß, angelt der "Hechtpapst Jan Eggers" im Gebiet rund um Bovenkarspel. Das ist auch der Schlüssel warum er so schnell dem, im Artikel, genannten Angelfreund" helfen" konnte, denn in der Landelijke Lijst auf Seite 110 ist vermerkt:
"HSV De Vrolijke Visser en HSV Het Grootslag te Bovenkarspel:
24. De gemeentelijke wateren in de gemeente Stedebroec, m.u.v. (met uitzondering van = ausgenommen) de Binnenhaven Het is verboden te vissen met dode vis, een stukje vis of enig kunstaas, m.u.v. kunstvliegen kleiner dan 2,5 cm. Er mag alleen gevist worden langs de openbare weg. Het betreden der landerijen is ten strengste verboden. Gevangen graskarper moet direct in hetzelfde water worden teruggezet."
Übersetzt heißt das, das in der Landelijke Lijst steht, dass es dort verboten ist mit Kunstködern und/oder toten Köderfischen/Stücken zu angeln.
Darum geht es Jan Eggers? Wer möchte schon als Raubfischangler so ganz ohne Köder auf Raubfisch angeln?
Auszug der gleichen Stelle aus der POS-Liste:
"05-310/309: Hsv De vrolijke Visser / Het Grootslag te Bovenkarspel:
De wateren binnen de gemeente Stedebroec, incl. de Binnen- en Buitenhaven. Bepalingen:
a. Voor de Binnen- en Buitenhaven gelden dezelfde regels als voor het IJsselmeer (zie Grote Vergunning).
b. Tijdens dagen, waarop bovenstaande vereniging wedstrijden houdt in de Binnenhaven (novemÂ&5533;ber t/m maart) is het voor niet - deelnemers verboden in de Binnenhaven te vissen (inlichtingen: 0228 - 51 69 23).
c. In de Binnenhaven is het verboden te vissen met de werphengel van 1 april tot 1 november.
Uitsluitend t.b.v. leden van hsf NoordWest Nederland: De wateren, gelegen in polder Het Grootslag, langs het spoorbaanvak Hoorn-Enkhuizen (km. 36.720 - 49.500)."
Übersetzung: In der POS-Liste ist dieses Köderverbot nicht vorhanden! Es wird allerdings darauf hingewiesen, dass diese Gewässer ausschließlich nur von den Mitgliedern des Verbandes NoordWest Nederland beangelt werden dürfen.
Dabei handelt sich in beiden Fällen um die Gewässer, in denen die Angelvereine "De Vrolijke Visser" und "Het Grootslag te Bovenkarspel" das Fischereirecht besitzen! Das ist doch merkwürdig, oder? Beide Vereine sind im Bereich des "Hechtpapstes" angesiedelt. Daher ist es auch verständlich, dass er schnell an einen (vorläufigen) VISpas für den interessierten Angelfreund kommt.
Hier werden die Tatsachen, aus welchen Gründen auch immer, eindeutig verdreht, bzw. zum Nachteil vieler deutscher Angler dargestellt. Ich selbst bin erst durch die Nachfrage eines besorgten Anglers auf diesen Artikel gestoßen. Mittlerweile habe ich sämtliche niederländischen Verbände angeschrieben. Die bisherigen Antworten waren alle gleich:
* FALSCH: "-dass dieser VISpas im Norden Hollands leider nicht gültig ist."
* RICHTIG: Der VISpas ist in den ganzen Niederlanden gültig.
* FALSCH: "Es gibt keinen VISpas mit dem man in ganz Holland fischen darf!"
* RICHTIG: Der VISpas ist in den ganzen Niederlanden gültig und man darf in allen Gewässern, die auf den weißen Seiten der Landelijke Lijst stehen, angeln.
* FALSCH: "Und wenn man mit Kunstködern und toten Köderfischen fischt, braucht man fast immer den VISpas der jeweiligen Föderation."
* RICHTIG: Etwaige Einschränkungen sind in der Landelijke Lijst vermerkt. Man braucht keineswegs immer den VISpas der jeweiligen Föderation/des Verbandes.
Anmerkung:
Ich habe die FALSCH/RICHTIG-Darstellung hier ganz bewusst nochmals aufgeführt. Also liebe "deutschen Niederländer", lasst euch nicht durch solch Falschinformationen verunsichern. Fakt ist und bleibt, mit dem VISpas darf man ALLE in der Landelijke Lijst stehenden Gewässer beangeln. Man sollte allerdings solche Gebiete meiden, in denen der (Raubfisch)angler zusätzlich zur Kasse gebeten wird.
Wenn sich einer von Euch mit den Gegebenheiten und Regeln dort auskennt, würde ich mir freuen, wenn Ihr mir dazu etwas sagen könnt. Denn Fische nur zu angeln um sie "zu verletzen und zu riskieren, dass ich sie töten muss, weil sie zu tief geschluckt haben", ohne sie nutzen zu dürfen, hat für mich nichts mit dem Angeln zu tun.
Gruß
Sebastian