Dropshot??? Erfolgreich?

[Silas]

Alles klaro

Wenn mein Wissen ausreicht dann gerne

[Holland]

So'n Übersetzer brauch ich glaube ich auch.

Ich finde, was in deutsch kann, sollte auch in deutsch sein. Man muss ja nicht immer mit dem "Trend" gehen nur um in zu sein!!

Manches muss man sicher hinnehmen, ist eben der Zeitwandel und die Globalisierung. Ich würde auch nicht mehr Geldtasche statt Portomonaie oder Kartoffelstäbchen statt Pommes Frites sagen-

Aber man muss nicht übertreiben und sich gegenseitig überbieten . Fremdwörter lassen sich allerdings besser vermarkten.Tackle-Bag klingt doch viel abenteuerlicher als Gerätesack!!

Gruß
Holland

[1980ba]

Tackle-Bag? Hihi, à gscheide Daschn holt!!

Ich amüsiere mich auch oft über manchmal viel zu viele Fremdwörter, auch wenn es sich ja schon oft nö
mer vermeiden lässt, aber grad im Angelbereich ist es manchmal sehr heftig... Nur mal nen Katalog durchblättern!

So gute Nacht mal jetzt,

Gruß Marcus

@Nanni: freu mich schon auf April!!! Hab diesmal nur Kleinkram und Handschuhe im Angebot mitgenommen

[Holland]

Ich gehe am Freitag noch mal zu H&B, bringe Dir für's nächste mal ne Dose Maden mit. Leg sie solange für Dich auf die Heizung. Hi hi!!

Holland