Die neue Woche fangt an

Literarisches & Kulinarisches von Anglern für Angler

Moderator: Thomas Kalweit

Antworten
Streamer

Die neue Woche fangt an

Beitrag von Streamer » 03 Jul 2006 00:03

Und ihr denkt bitte daran das

All things in the world are two.
In our minds we are two- good and evil.
With our eyes we see two things- things that are fair and things that are ugly.
We have the right hand that strikes and makes for evil, and the left hand full of kindness, near the heart.
One foot may lead us to an evil way, the other foot may lead us to a good.
So are all things two, all two.


Eagle Chief(late 19th century)
Pawnee


Und dies noch fuer die "early birds"
die Fruehaufstaender.

Sehnsucht hat mich frueh geweckt;
wo die alten Eichen rauschen,
hier am Waldrand hingestreckt,
will ich Dich, Natur, belauschen.

Jeder Halm ist wie erwacht;
gruener scheint das Feld zu leben,
wenn im kuehlen Tau der Nacht
warm die ersten Strahlen beben.

Wie die Fuelle mich beengt!
so viel Grosses! So viel Kleines!
wie es sich zusammendraengt
in ein uebermaechtig Eines!

R.D.

Ich hoffe wist alle was ihr habt fuer eine wunderbare Sprache und culture

Take care

Antworten

Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 49 Gäste