Regeln in 12 Sprachen

[Thomas Kalweit]

Die englischen Behörden haben Angelregeln in zwölf Sprachen herausgebracht, die an Gewässern und in Angelgeschäften etc. als Warnposter ausgehangen werden können. Wäre für Deutschland vielleicht auch eine Idee...
http://www.nfadirect.com/page.asp?secti ... ingposters


Und hier die google-Übersetzung ( [img]images/smiles/icon_wink.gif[/img] ):
Jedermann alterte 12 Jahre oder überschuß, das für Lachse fischt, Forelle, Frischwasserfische oder Aale in England oder im Wales müssen eine gültige Klima-Agentur-Rod Fischen-Lizenz haben. • Rod Lizenzen sind von jeder Post innen vorhanden England u. Wales. Störung, eine gültige Lizenz zu produzieren konnte Verfolgung und eine Geldstrafe bis zu £2500 ergeben. • Eine Rod Lizenz gibt dir Erlaubnis nicht zu fischen, folglich benötigst du auch die Erlaubnis vom Inhaber von das Wasser vor dir fängt an zu fischen. • A Stange Lizenz gibt dir das Recht nicht, Fische von irgendeinem Wasser zu nehmen. Dieses hängt von den lokalen Verordnungen ab und du mußt Erlaubnis vom Inhaber des Wassers haben, in dem du fischst. Jedes, das verfangen wird, Fische ohne Erlaubnis nehmend, ist verantwortlich, unter der Diebstahl-Tat verfolgt zu werden. Fischen der nahen Jahreszeiten (Monate, als Fischen NICHT ist ermöglicht) • Fischen-Ende Jahreszeiten bestehen von allen Flüssen und von Strömen in Großbritannien. Die Zeiten von diesen verändern sich nahe Jahreszeiten am Ort und du wirst geraten, mit deiner lokale Umgebung-Agentur in Verbindung zu treten Büro für mehr Details. Für Kanäle und stillwaters - dieser schließt alle Seen und Teiche mit ein - du mußt mit dem Inhaber in Verbindung treten, um zu überprüfen, ob es eine nahe Jahreszeit auf ihrem Wasser gibt. Die Klima-Agentur auf 08708 506 506 bitte anrufen für mehr Details, wenn du von den nahen Jahreszeiten unsicher bist