Brauche euren Rat !!!!!!!!

Daniel123 · Beitrag von **Daniel123** » 25 Apr 2005 21:52

Hallo, heute kamm meine neue Multi es ist eine Penn GLD-20 2 gang doch die bedinanleitung ist nicht in Deutsch [img]images/smiles/icon_sad.gif[/img] und bei Penn auf der Seite oder im Netz habe ich auch noch nichts gefunden giebts da was ? wenn ja wo [img]images/smiles/icon_rolleyes.gif[/img]

Hat einer eine deutsche anleitung

Daniel

e$$oxX · Beitrag von **e$$oxX** » 25 Apr 2005 23:31

wenns ned zu lang ist, stells rein, dann kann ich ja versuchen, es zu übersetzen. gemeinsam geht das schon [img]images/smiles/icon_wink.gif[/img]

Daniel123 · Beitrag von **Daniel123** » 26 Apr 2005 11:06

Ja das kann ich machen werde es heute abend mal reinstellen [img]images/smiles/icon_rolleyes.gif[/img]

Daniel

mikesch · Beitrag von **mikesch** » 26 Apr 2005 12:38

Hi Daniel123,

hast du bei einem deutschen Gerätehändler oder im Ursprungsland eingekauft?

Zur Info:
Ein deutscher Händler ist gesetzlich verpflichtet dir eine Gebrauchsanleitung in Landessprache = Deutsch zu besorgen!
Wird meist nicht beachtet [img]images/smiles/icon_sad.gif[/img] .
Bürgt aber normalerweise für die Qualität [img]images/smiles/icon_smile.gif[/img] .

FISCH & FANG-Forum